改造中的首钢园（摄于2016年）。

溢彩流光的首钢园（摄于2023年）。

编者按：今年是习近平总书记提出“京津冀协同发展是一个重大国家战略”十周年。十年来，首钢牢记总书记嘱托，进一步发挥“先锋队”作用，实现自身转型升级，有力带动区域经济发展，谱写了京津冀协同发展新篇章。本报特开辟专栏，以图文形式刊发首钢京津冀地区产业发展变化今昔对比，展现首钢在十年京津冀协同发展中取得的长足进步和作出的贡献。

十年来，首钢集团党委团结带领广大党员和干部职工深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想和习近平总书记在首钢园区视察慰问时的重要指示精神，把习近平总书记对首钢的亲切关怀转化为推动工作的强大动力，沿着总书记指引的方向，主动融入国家发展战略，借势冬奥实现百年厂区“从火到冰，从厂到城”的华彩蝶变，推动“冷资源”变“热经济”，崛起首都城市复兴新地标。